{"id":971,"date":"2000-11-16T18:27:00","date_gmt":"2000-11-16T16:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hynninen.datalatu.fi\/?p=971"},"modified":"2023-05-07T18:28:11","modified_gmt":"2023-05-07T15:28:11","slug":"kysymys-temperoitavalle-euroopalle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hynninen.info\/?p=971","title":{"rendered":"Kysymys temperoitavalle Euroopalle"},"content":{"rendered":"\n

Kolumni 161100<\/p>\n\n\n\n

\"Kysymys<\/figure>\n\n\n\n

Puolalaisia virkavelji\u00e4 paavin vastaanotolla Roomassa<\/p>\n\n\n\n

Rikas padovalainen kauppias Enrico Scrovegni tuli tunnetuksi 1300-luvulla rakennuttamansa palatsin kappelista. Freskon jalustassa seitsem\u00e4n hyveen ja seitsem\u00e4n paheen henkil\u00f6itym\u00e4 tapittavat toisiaan silmiin. Kateutta tuijottaa Laupeus, Ep\u00e4toivoa Toivo, Hulluutta Viisaus jne.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4kellytt\u00e4vin n\u00e4ist\u00e4 n\u00e4ist\u00e4 kaikista on kuitenkin Viha, joka riehuu ja raivoaa eik\u00e4 tahdo pysy\u00e4 kehyksiss\u00e4\u00e4n. Viha my\u00f6s yll\u00e4tt\u00e4\u00e4. Sen vastaparina ei olekaan Rakkaus vaan hyve nimelt\u00e4\u00e4n Temperantia. Temperantia on kuvattu miekkaa sitovaksi naiseksi, jonka suu on suitsittu. Er\u00e4\u00e4ss\u00e4 toisessa temperantiaa kuvaavassa taulussa miekan sijasta naisen syliin on kuvattu linnoitettu kaupunki. Kaupungin alapuolelle on t\u00e4ss\u00e4 kuvattu viel\u00e4 Retoriikan henkil\u00f6itym\u00e4. Puhetaito (retoriikka) n\u00e4hd\u00e4\u00e4n siin\u00e4 politiikan (kaupungin) avaimena. Temperantia on siis itsehillint\u00e4\u00e4 ja itsehallintoa.<\/p>\n\n\n\n

Vuosisadasta toiseen temperantian salaisuutta on yritetty selitt\u00e4\u00e4. Miten taltuttaa viha, miten voittaa v\u00e4kivalta? Temperantia on valittu vihan vastapariksi ehk\u00e4 siksi, ett\u00e4 rakkauden ja rauhan mahdollisuudet on koette loppuun k\u00e4ytetyiksi. Temperantia tarkoittaa oikeaa puhetaidon ja politiikan sekoitusta. Eeva-Riitta Siitonen tai Pekka Korpinen kyll\u00e4 tiet\u00e4v\u00e4t miten toimiva puhe ja toimiva kaupunki rakentuvat osien oikeasta sekoituksesta. Temeprantia tarkoittaa syvimm\u00e4lt\u00e4\u00e4n siis el\u00e4m\u00e4n oikeaa sekoitusta.<\/p>\n\n\n\n

1500-luvulla jo oivallettiin, ettei kohtuullisuutta pid\u00e4 vaihtaa viihteen tai muun turhuuden ahnehtimiseen. ”Meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 varoa ettemme antaudu tyhj\u00e4lle mielihyv\u00e4lle, tuhlaukseen tai paheelliseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n, emmek\u00e4 k\u00e4rsimyksi\u00e4 ahnehtien el\u00e4 liassa ja tiet\u00e4m\u00e4tt\u00f6myydess\u00e4.” Temperantia tarkoittaa siis itsehillint\u00e4\u00e4, oikeaa sekoitusta, kohtuullisuutta.<\/p>\n\n\n\n

Temperantiaan voi parhaiten harjaantua l\u00e4hisuhteissaan. Pekka Korpinen, Paavo Lipponen ja Tony Blair voivat ojentaa t\u00e4t\u00e4 l\u00e4\u00e4kett\u00e4 kaupunkinsa ja Eurooppansa tervehdytt\u00e4miseksi. Blair ja Lipponen eh\u00e4ttiv\u00e4tkin tarjoilemaan meille kansalaisille t\u00e4t\u00e4 rohtoa oikein isolla lusikalla Lontoon loisteesta. Me itse voimme muuttaa Eurooppamme paremmaksi, he lupasivat. Pit\u00e4\u00e4 vain l\u00f6yt\u00e4\u00e4 nopeasti oikea sekoitus laajentumista ja syventymist\u00e4. Oikea suhde liittovaltiosekoitusta pit\u00e4\u00e4 eurooppalaisten p\u00e4\u00e4t pystyss\u00e4, talouden kunnossa ja viholliset kaukana.<\/p>\n\n\n\n

Yhteinen puolustus- ja ulkopolitiikka kaunistavat kasvomme ja takaavat turvallisuutemme. Lipponen ja Blair ottivat harkitusti temperantiansa l\u00e4ht\u00f6kohdaksi turvallisuuspolitiikan: ”On turvattava sellaisen aktiivisen hyvinvointimallin jatkuvuus, jossa ty\u00f6nteko on kannattavaa ja joka ehk\u00e4isee sosiaalista syrj\u00e4ytymist\u00e4.”<\/p>\n\n\n\n

Lipposen ja Blairin Euroopasta tulee ”maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous.” My\u00f6s sosiaalinen yhteenkuuluvuus kasvaa, askel reipastuu ja naama v\u00e4\u00e4ntyy iloiseen virneeseen. Eurooppa kukoistaa, koska sen temperantiaan kuuluu juuri sopiva sekoitus unionin laajentumista, uudistumista, toiminnallista innostusta, taloudellista ja sosiaalista j\u00e4rjest\u00e4ytymist\u00e4. P\u00e4\u00e4ministerit n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ihmettelev\u00e4n itsekin miten paljon Suomen ja Britannian lis\u00e4ksi my\u00f6s muilla Euroopan mailla on yhteist\u00e4 etua ajettavana.<\/p>\n\n\n\n

Pelin henkeen kuuluu itsen\u00e4inen p\u00e4\u00e4t\u00f6svalta. Ulkopuoliset eiv\u00e4t tee sekoituksia puolestamme vaan me itse aina saamme p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 mitk\u00e4 mausteet omaan keitokseemme sopivat. Yhteinen soppa takaa, ett\u00e4 kansalaiset tuntevat is\u00e4nn\u00f6iv\u00e4ns\u00e4 Eurooppaa eik\u00e4 niin p\u00e4in, ett\u00e4 he kokisivat Euroopan is\u00e4nn\u00f6iv\u00e4n heit\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Lipposen ja Blairin Eurooppa on nainen, joka ottaa syliins\u00e4 kyselem\u00e4tt\u00e4 liikoja, hyv\u00e4ilee p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4isesti ja suikkaa jopa suudelman jokaiselle halukkaalle. T\u00e4m\u00e4 kaunottaremme on kaiken kukkuraksi viel\u00e4 avokaulainen ja raikkaan riemukas.<\/p>\n\n\n\n

Mutta – onko t\u00e4llaista naista olemassakaan?<\/p>\n\n\n\n

Veli-Matti Hynninen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolumni 161100 Puolalaisia virkavelji\u00e4 paavin vastaanotolla Roomassa Rikas padovalainen kauppias Enrico Scrovegni tuli tunnetuksi 1300-luvulla rakennuttamansa palatsin kappelista. Freskon jalustassa seitsem\u00e4n hyveen ja seitsem\u00e4n paheen henkil\u00f6itym\u00e4 tapittavat toisiaan silmiin. Kateutta tuijottaa Laupeus, Ep\u00e4toivoa Toivo, Hulluutta Viisaus jne. H\u00e4kellytt\u00e4vin n\u00e4ist\u00e4 n\u00e4ist\u00e4 kaikista on kuitenkin Viha, joka riehuu ja raivoaa eik\u00e4 tahdo pysy\u00e4 kehyksiss\u00e4\u00e4n. Viha my\u00f6s yll\u00e4tt\u00e4\u00e4. … <\/p>\n

Jatka lukemista<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kolumnitjaartikkelit","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hynninen.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hynninen.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hynninen.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hynninen.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hynninen.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hynninen.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":972,"href":"https:\/\/www.hynninen.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/971\/revisions\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hynninen.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hynninen.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hynninen.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}